Across the Bridge of Hope
Text: Shaun McLaughlin,
Musik: Jan Sandström
aus dem Programm: 
Unruhe und Wachtraum
Dieses Lied hat eine besondere Geschichte. Sie beginnt in Irland mit dem Friedenstraum des 12-jährigen Shaun McLaughlin. Zusammen mit fünf Freunden schrieb er ein Gedicht und sie gewannen damit einen landesweiten Wettbewerb. Drei Monate später, im Augst 1998, starb der Junge durch ein Autobombenattentat - das verheerende Omagh Bombing in Nordirland mit 29 Toten. Das Gedicht ist seither von tragischer Berühmtheit und fand weite Verbreitung.
Es drückt die Hoffnung auf Frieden aus. Die Farben Grün und Orange repräsentieren die Bevölkerungsgruppen der
Katholiken und Protestanten auf der irischen Insel, die gemeinsam „Die Brücke der Hoffnung beschreiten“.
Text
Across the Bridge of Hope
Orange and green,
Orange and green it does not matter.
Orange and green, united now
Don’t shatter our dream
Scatter the seeds of peace over our land!
So we can travel hand in hand
Across the bridge of hope
Übersetzung
Über die Brücke der Hoffnung
Orange und grün,
Orange und grün, ist ohne Bedeutung.
Orange und grün, vereint nun,
zerschlagt nicht unseren Traum.
Verteilt die Samen des Friedens über unser Land.
Dann können wir Hand in Hand
die Brücke der Hoffnung beschreiten.